المقتنيات الجديدة للمركز من معرض القاهرة الدولي للكتاب الحادي والخمسين لعام 2020.
| م | العنوان | المؤلف | تاريخ النشر |
| 1. | إصلاح الحداثة: الأخلاق والإنسان الجديد في فلسفة طه عبد الرحمن | وائل حلاق؛ ترجمة عمرو عثمان | 2020 |
| 2. | القرآن والشريعة: نحو دستورية إسلامية جديدة | وائل حلاق؛ ترجمة أحمد محمود إبرهيم، محمد المراكبي | 2019 |
| 3. | أزمة العالم الحديث | رينيه جينو (عبد الوحد يحيى)؛ ترجمة وتقديم وتعليق. د. أسامة شفيع السيد | 2019 |
| 4. | الشرق والغرب | رينيه جينو (عبد الوحد يحيى)؛ ترجمة وتقديم وتعليق. د. أسامة شفيع السيد | 2018 |
| 5. | القرآن في الفكر المعاصر: محاضرات في “معهد العالم العربي”باريس 2017 – 2018 | محمد شحرور؛ إعداد آسية وعيل | 2020 |
| 6. | تاريخية التفسير القرآني والعلاقات الاجتماعية من خلال نماذج من كتب التفسير | نائلة السليني الرضواي | 2019 |
| 7. | مبدأ الانسجام في تحليل الخطاب القرآني من خلال علم المناسبات | شوقي البو عناني | 2018 |
| 8. | النسق القرآني ومشروع الإنسان: (قراءة قيمية راشدة) | جاسم سلطان | 2018 |
| 9. | القراءات علماً من علوم القرآن | المنجي الأسود | 2017 |
| 10. | لغة القرآن: مسائلها وقضاياها | مجموعة مؤلفين | 2016 |
| 11. | الكتاب أصلاً من أصول التشريع إلى حدود القرن الثامن من الهجرة | رياض الميلادي | 2016 |
| 12. | فقه القرآن: المبادئ النظرية لدراسة آيات الأحكام | محمد أيازي؛ ترجمة علي محسن | 2013 |
| 13. | الاسرائيليات في التفسير القرآني | محمد وهيب علام | 2013 |
| 14. | المبادئ العامة لدرس القرآن وتفسيره | محمد مصطفوي | 2012 |
| 15. | النزاع على السنة: الإرث النبوي وتحديات التأويل واختياراته | جوناثان براون؛ ترجمة عمرو بسيوني، هبة حداد | 2020 |
| 16. | فكر السيرة: قراءة ثقافية معاصرة للسيرة النبوية | مهنا الحبيل | 2018 |
| 17. | الوحي من خلال مصنفات السيرة النبوية: قديمًا وحديثًا | محمد النّوي | 2018 |
| 18. | العرف والشريعة | سامي الرياحي | 2019 |
| 19. | سياسات تقنين الشريعة: النخب المحلية، والسلطة الاستعمارية، وتشكل الدولة المسلمة | عِزَّة حسين، ترجمة باسل وطفه؛ مراجعة ياسر عبد الرحمن، أحمد عبد الفتاح | 2018 |
| 20. | التفكير المقاصدي: مراجعات لترتيب العقل المسلم | جاسر عودة | 2017 |
| 21. | المرجع في سوسيولوجيا الدين: كتاب أكسفورد. 2ج. | تحرير بيتر كلارك؛ ترجمة ربيع وهبة؛ مراجعة إحسان محسن | |
| 22. | بيولوجيا السلوك الديني: الجذور التطورية للإيمان والدين | تحرير جي. ر. فيرمان؛ ترجمة شاكر عبدالحميد | 2019 |
| 23. | علم الأديان المقارن والآفاق الجديدة للدراسات الدينية | محمد يوسف إدريس | 2018 |
| 24. | معجم الأديان | ميرسيا إلياد، يوان ب. كوليانو؛ ترجمة وتقديم وتعليق خليد كدري | 2018 |
| 25. | مفهوم أوروبا المسيحية للإسلام: تاريخ الحوار بين الأديان | عدنان سيلاجيتش؛ ترجمة جمال الدين سيد محمد | 2016 |
| 26. | العدالة والعدل: مساهمة في تفكيك براديم المُلك في الفكر السياسي الإسلامي الكلاسيكي | نبيل فازيو | 2019 |
| 27. | قواعد الفقه السياسي | روح الله شريعتي؛ ترجمة وائل علي | 2017 |
| 28. | الفارابي متعددًا: نحو فلسفة عربية مركبة | سعيد الجابلي | 2020 |
| 29. | دعوة إلى العقلانية: حوار الفلاسفة المسلمين مع التراث الغربي | سليمان بشير ديان؛ ترجمة طلعت فاروق محمد؛ مراجعة سعيد فارس حسن | |
| 30. | المادة والعقل: بحث فلسفي | ماريو بونجي؛ ترجمة وتقديم صلاح إسماعيل | 2019 |
| 31. | فلسفة التنوير | إرنست كاسيرر؛ ترجمة إبراهيم أبو هشهش؛ مراجعة ياسر الصاروط | 2018 |
| 32. | مصائر الفلسفة بين المسيحية والإسلام | جورج طرابيشي | 2014 |
| 33. | تحدي الرأسمالية: الإسلام والاقتصاد الأخلاقي | تشارلز تريب؛ ترجمة محمود عبد الحليم | 2020 |
| 34. | الفن والمقدس: نحو انتماء جمالي إلى العالم | أم الزين بنشيخة المسكيني | 2020 |
| 35. | العلم عند العرب وأثره في تطور العلم العالمي | ألدو مييلي؛ ترجمة عبد الحليم النجار، محمد يوسف موسى | 2019 |
| 36. | الحجاب: نساء يكتبن حول تاريخه وتقاليده وأبعاده السياسية | تحرير كنيفر هيث؛ ترجمة وتقديم ربيع وهبة | 2019 |
| 37. | الثقافة السائلة | زيجمونت باومان؛ ترجمة حجاج أبوجبر | 2018 |
| 38. | الإسلام في الليبرالية | جوزيف مسعد؛ ترجمة أبو العباس إبراهام، جوزيف مسعد | 2018 |
| 39. | الاستشراق بين دعاته ومعارضيه | محمد أركون … [وأخ] | 2016 |
| 40. | رؤية الفوضى: استطلاعات عن انحسار الحضارة الغربية | ب. ج. براندر؛ ترجمة وتقديم هاشم أحمد محمد؛ مراجعة محمد عيد إبراهيم | 2016 |
| 41. | المداس الأخلاقية في الفكر الإسلامي: دراسة منهجية في المصادر والاتجاهات | مجموعة مؤلفين؛ ترجمة عبد الحسن بهبهاني بور | 2012 |
| 42. | السامية ومعادتها: سؤال حول الصراع والتحيز | برنارد لويس؛ ترجمة زبيدة محمد عطا | 2019 |
| 43. | مقدمة في النظرية السياسية الدولية | أنتوني إ ف. لانج. الابن؛ ترجمة محمد فتحي خضر | 2018 |
| 44. | الرمال المتحركة: سعي أمريكا إلى السيطرة على الشرق الأوسط | جيفري وورو؛ ترجمة صلاح عويس | 2018 |
| 45. | صعود أهل النفوذ: رؤية جديدة لتاريخ العالم الحديث | بيتر جران؛ ترجمة سحر توفيق | 2018 |
| 46. | من بابل إلى التراجمة: تفسير الشرق الأوسط | برنارد لويس؛ ترجمة وتقديم طلعت الشايب | 2017 |
| 47. | تاريخ الثقافة اليابانية | إيبناغا سابورو؛ ترجمة علاء علي زين العابدين؛ مراجعة أحمد محمد فتحي | 2016 |
| 48. | يوميات إيجناس جولدتسهير | أليسكندر شايبر؛ ترجمة وتقديم وتعليق محمد عوني عبدالرءوف؛ عبد الحميد مرزوق | 2016 |
مركز خُطوة للتوثيق والدراسات Khotwa Center for Documentation& Studies