من العربية إلى الإنجليزية

يسعى المركز إلى ترجمة أبحاث علمية مفتاحية في المجالات المعرفية المختلفة، وذلك من اللغة العربية إلى الإنجليزية، لإتاحتها لغير الناطقين باللغة العربية.

The Secular discourse and Al-Maqāṣid approach

By: Dr. Ahmad Edrees Altaan Al-Haaj

Translated by Rehab Jamal Bakri

Through their discourse, secularists discuss many concepts such as: Al-Maqāṣid, Al-Maṣāliḥ, Al-Maghzā, Al-Gawhar and Ar-Rouḥ, modern conscience, Islamic conscience and modern sentiments, Method and mercy.

أكمل القراءة »

Islamization of Knowledge

By: Mrs. Mohga Mashhour

Translated by: Ms. Rehab Jamal Bakri

Revised by: Prof. Neamat Mashhour

Any civilization depends on a religious belief or a philosophy. The distinctive feature of each civilization is its theoretical and value-based frame which is rooted through different sciences and theories.

أكمل القراءة »

Mahmoud Shaker and Wael Hallaq: An Analogy

By: Ms. Toqa Mohammad Yusuf

Translated by: Ms. Rehab Jamal Bakri

Revised by: Prof. Neamat Mashhour

Mahmoud Shaker highly rejected orientalism and orientalists. His stance towards them is explicitly stated through his (Arabic) book Risālah fiṭ Ṭareeq ilā Thaqāfatenā (English: A Message on the Way to our Culture) which he dedicated to criticising orientalism and orientalists.

أكمل القراءة »