أميرة مختار

Le Temps: Une double perspective selon l’Islam

Par: Mohga Mashhour

Traduit par: Amira Mokhtar

Revisé par: Prof. Hedaya Mashhour

Les philosophes anciens et modernes se sont préoccupés du concept du temps puisque le temps et l’espace constituent à eux deux le cadre de l’existence où évolue l’être humain.

أكمل القراءة »

Les Femmes Médecins et la Profession Médicale dans l’Histoire Islamique

Par: Prof. Umaïma abou Bakr

Par: Prof. Huda al Sa`ady

Traduit par: MS. Amira Mokhtar

Revisé par: Prof. Hedaya Machhour

D’aucuns pourraient s’interroger à propos de cette recherche concernant «Les femmes médecins dans l’Histoire islamique» en disant.

أكمل القراءة »

الترف الخالد: من عصر المقدس إلى زمن الماركات

تأليف: أ. د. جيل ليبوفتسكي، أ. د. إلييت رو

ترجمة: أ. الشيماء مجدي

عرض: أ. أميرة مختار

يعرض هذا الكتاب مقالتين لكاتبين، وهما بمثابة إضاءتين الأولى تأويل سوسيو- تاريخي للترف، ووجهة نظر طويلة المدى، والأخرى مقاربة تسويقية وسيميائية للترف تركز على هوية الماركات وتدبيرها.

أكمل القراءة »

Philosophes Musulmans Anciens et Philosophes Européens Modernes: Points en Communs

Mr. Zaki Milad

Traduit par: MS. Amira Mokhtar

Quelques spécialistes dans le champ intellectuel et philosophique contemporains, ont souligné un certain rapprochement soit au niveau des idées ou des méthodes, entre les philosophes arabes anciens et ceux de l’Europe moderne.

أكمل القراءة »

أزمة العالم الحديث

تأليف: رينيه جينو (عبد الواحد يحيى)

ترجمة: د. أسامة شفيع السيد

عرض: أ. أميرة مختار

يشير جينو إلى أن هذا الكتاب تتمة وإيضاح لما بدأه في كتابه السابق "الشرق والغرب"، وأن الأمور تسارعت وأكدت ما كان قد أشار إليه فيه.، ويرى أن مفهوم الأزمة هو الوضع الحرج الذي ينبئ عن وقوع كارثة وشيكة أو تحولا عميقا. وأن الحقبة الحديثة تمثل زمان بحثه.

أكمل القراءة »

La Raison Consciente VS la Raison Captivée

Par: Mrs. Mohga Mashhour

Par: Dr. Sherif Abdul-Rahman

Traduit par: Amira Mokhtar

Les sociétés islamiques témoignent d’un phénomène qui s’aggrave constamment que l'on peut appeler la «normalisation des civilisations». Il se réfère à cet état d’infiltration continue des idées et des perceptions qui contredisent l'identité islamique.

أكمل القراءة »

La Femme dans la Mosquée

Prof. Jaser Ouda

Traduit par: Amira Mokhtar

Revisé par: Prof. Hedaya Machhour

Les mosquées dans les pays à minorités musulmanes sont plus importantes que dans les pays musulmans. Celles-ci sont en fait au centre de la relation du musulman avec l’islam, le seul endroit où il peut fréquenter une société purement musulmane. c’est aussi le lieu permettant aux musulmans d’adorer leur Seigneur, d’apprendre l’éducation islamique et de résoudre leurs problèmes.

أكمل القراءة »