أخبار عاجلة

أميمة أبو بكر

Les Femmes Médecins et la Profession Médicale dans l’Histoire Islamique

Par: Prof. Umaïma abou Bakr

Par: Prof. Huda al Sa`ady

Traduit par: MS. Amira Mokhtar

Revisé par: Prof. Hedaya Machhour

D’aucuns pourraient s’interroger à propos de cette recherche concernant «Les femmes médecins dans l’Histoire islamique» en disant.

أكمل القراءة »

Al-Muḥaddithāt in the Islamic History

By: Prof. Omaima Abou-Bakr

Translated by: Rehab Jamal Bakri

Did women work during the early Islamic centuries in the field of religious teaching, following the footsteps of the contemporary scholars and jurists? Did they taught students, males and females, and transmitted to them a beneficial knowledge?

أكمل القراءة »

Female Physicians and Medical Profession in the Islamic History

BY: Prof. Omaima Abou-Bakr

BY: Prof. Huda As-Saa'dy

Translated by: Rehab Jamal Bakri

Someone may argue commenting on the idea tackled through this paper about the Female Muslim physicians saying: "You, women, are writing about something which never exist trying to bring it into the world." This definitive phrase definitely summarizes the dilemma witnessed in the past and the modern age.

أكمل القراءة »

Female Jurists, Muftis and Sheikhs in the Islamic History

BY: Prof. Omaima Abou-Bakr

BY: Prof. Huda As-Saa'dy

Translated by: Rehab Jamal Bakri

Revised by: Prof: Neamat Mashhour

Did woman play a role in the public religious work during the earlier and medieval Islamic ages? Did she effectively participate in this arena? The religious work, during these concerned ages, has been divided into many diverse branches, and it was a huge umbrella including many fields.

أكمل القراءة »

الطبيبات ومهنة الطب في التاريخ الإسلامي

أ. د. أميمة أبو بكر

أ. د. هدى السعدي

قد يقول قائل في تعليقه على فكرة هذه الورقة حول طبيبات الإسلام: «هذا غير وارد، أنتن تكتبن عن شيء غير موجود تردن إيجاده». وهذه العبارة القاطعة تلخص فعلاً المشكلة قديمًا وحديثًا، فتعكس الإحباط الذي يواجه الباحثة في الوقت الراهن عند التنقيب عن مادة تاريخية وافية حول المسلمات في العصور الأولى والوسطى.

أكمل القراءة »

الفقيهات والمفتيات والشيخات في التاريخ الإسلامي

أ. د. أميمة أبو بكر

أ. د. هدى السعدي

هل كان للمرأة مكان في العمل الديني العام في العصور الإسلامية الأولى والوسطى، هل شاركت في هذا الميدان وكان لها حضور وتواجد؟ فالعمل الديني في هذه العصور المعنية له فروع كثيرة متشعبة ومتشابكة، مظلة واسعة تظلل مجالات مختلفة.

أكمل القراءة »

المُحَدِّثَات في التاريخ الإسلامي

أ. د. أميمة أبو بكر

هل اشتغلت النساء في القرون الإسلامية الأولى بمهنة التدريس في الحقل الدينی؛ أسوة بعلماء وفقهاء العصر؟. هل كن أستاذات يعلمن الطلبة -رجالًا ونساء- ونقلن إليهم علما ينتفع به؟.

أكمل القراءة »