أخبار عاجلة
الرئيسية / أميرة مختار

أميرة مختار

Philosophes Musulmans Anciens et Philosophes Européens Modernes: Points en communs

Mr. Zaki Milad

Traduit par: MS. Amira Mokhtar

Quelques spécialistes dans le champ intellectuel et philosophique contemporains, ont souligné un certain rapprochement soit au niveau des idées ou des méthodes, entre les philosophes arabes anciens et ceux de l’Europe moderne.

أكمل القراءة »

أزمة العالم الحديث

تأليف: رينيه جينو (عبد الواحد يحيى)

ترجمة: د. أسامة شفيع السيد

عرض: أ. أميرة مختار

يشير جينو إلى أن هذا الكتاب تتمة وإيضاح لما بدأه في كتابه السابق "الشرق والغرب"، وأن الأمور تسارعت وأكدت ما كان قد أشار إليه فيه.، ويرى أن مفهوم الأزمة هو الوضع الحرج الذي ينبئ عن وقوع كارثة وشيكة أو تحولا عميقا. وأن الحقبة الحديثة تمثل زمان بحثه.

أكمل القراءة »

La raison consciente VS la raison captivée

Par: Mrs. Mohga Mashhour

Par: Dr. Sherif Abdul-Rahman

Traduit par: Amira Mokhtar

Les sociétés islamiques témoignent d’un phénomène qui s’aggrave constamment que l'on peut appeler la «normalisation des civilisations». Il se réfère à cet état d’infiltration continue des idées et des perceptions qui contredisent l'identité islamique.

أكمل القراءة »

La femme dans la mosquée

Prof. Jaser Ouda

Traduit par: Amira Mokhtar

Revisé par: Prof. Hedaya Machhour

Les mosquées dans les pays à minorités musulmanes sont plus importantes que dans les pays musulmans. Celles-ci sont en fait au centre de la relation du musulman avec l’islam, le seul endroit où il peut fréquenter une société purement musulmane. c’est aussi le lieu permettant aux musulmans d’adorer leur Seigneur, d’apprendre l’éducation islamique et de résoudre leurs problèmes.

أكمل القراءة »

Ijtihad et renouvellement entre le courant traditionnel et le courant moderne

Par: Mrs. Mohga Mashhour

Traduit par: Amira Mokhtar

Revised : Prof. Heba Machhour

La problématique du renouvellement dans le domaine cognitif religieux est importante. Elle nécessite le recours à l'Ijtihad afin d’évaluer toute production pour  juger ce qui est original et qui pourrait être considéré comme un ajout.

أكمل القراءة »

Évolution du statut de la femme dans l’histoire de l’islam

Par: Prof. Nadia Mahmoud Moustafa

Traduit par: Amira Mokhtar

Revised : Prof. Heba Machhour

Étudier l’évolution du statut de la femme musulmane dans l'histoire islamique ne consiste pas pour nous de faire une étude historique ou historisante.

أكمل القراءة »

Le Féminisme Islamique: En tant que mouvement intellectuel

Par: Prof. Amani Saleh

Traduit par: Amira Mokhtar

Revised par: Prof. Heba Machhour

On entend par féminisme islamique "ce courant intellectuel et ce mouvement qui optent pour libérer la femme, lui donner ses droits et lui procurer des pouvoirs sociaux en se référant aux dogmes de l'islam à partir de ses ressources principales: le Coran, la Sunna, et l'Ijtihâd."

أكمل القراءة »

شمس العرب تسطع على الغرب

تأليف: Ms. Sigrid Hunke

عرض: أ. أميرة مختار

لم يعد العالم هو أوروبا فقط، وتاريخ العالم لا ينحصر في تاريخ أوروبا. يتناول هذا الكتاب الحديث عن العرب، وحضارتهم التي أثرت الحضارة الغربية التي تدين لهم بالكثير.

أكمل القراءة »

البعد الاجتماعي للنقود

ترجمة: أ. أميرة مختار

في عام 1994 صدر باللغة الإنجليزية كتاب لعالمة الاقتصاد فيفيان زليزير Vivian Zelizer بعنوان The Social Meaning of Money "البعد الاجتماعي للنقود"، وقد ساهم هذا الكتاب في تجديد مجال الاقتصاد الاجتماعي، وفتح آفاق جديدة للباحثين تتقاطع فيها المجالات المعرفية المختلفة.

أكمل القراءة »